Unverified Commit 0a5ce318 authored by harc esz's avatar harc esz Committed by Hosted Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translation: GAFAM/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gafam/translations/pl/
parent 80c6f31a
......@@ -7,15 +7,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The GAFAM poster campaign translations 2018\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <tech@gafam.info>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-12 03:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-07 10:56+0100\n"
"Last-Translator: Piotr Dobrowolski <informatic@hackerspace.pl>\n"
"Language-Team: Polish\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-04 11:33+0000\n"
"Last-Translator: harc esz <harcesz@riseup.net>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/gafam/"
"translations/pl/>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
# Google
msgid "google-title"
......@@ -54,27 +56,34 @@ msgid "facebook-footer"
msgstr ""
"Facebook wybiera treść na Twojej tablicy\n"
"aby analizować Twoje reakcje i zamknąć Cię\n"
"w Twojej bańce informacyjnej"
"w swojej bańce informacyjnej"
# Amazon
msgid "amazon-title"
msgstr "amazon"
msgid "amazon-body"
msgstr "WIE\nCO\nDOSTAJESZ\nPOD CHOINKĘ"
msgstr ""
"WIE\n"
"JAKI\n"
"DOSTANIESZ\n"
"PREZENT"
msgid "amazon-footer"
msgstr ""
"Dokonując analizy na wystarczająco dużą skalę, zachowania\n"
"które mogą wydawać się błahe, wyjawiają wiele informacji\n"
"o Twojej osobowości, oczekiwaniach oraz znajomych"
"o Twojej osobowości, oczekiwaniach oraz bliskich"
# Microsoft
msgid "microsoft-title"
msgstr "Microsoft"
msgid "microsoft-body"
msgstr "FORMATUJE\nTWOJE\nDZIECI"
msgstr ""
"FORMATUJE\n"
"TWOJE\n"
"DZIECI"
msgid "microsoft-footer"
msgstr ""
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment