Commit 9dc94aff authored by Richard Pobering's avatar Richard Pobering

add german language file

parent 0e7c4755
# The GAFAM translations
# This file is in the public domain (CC0).
# The GAFAM tech collective <tech@gafam.info>, 2018.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The GAFAM translations 2018\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <tech@gafam.info>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-12 03:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-12 03:59+0100\n"
"Last-Translator: The GAFAM translators <translators@gafam.info>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
# Google
msgid "google-title"
msgstr "Google"
msgid "google-body"
msgstr "FILTERT\nDEINE\nGEDANKEN"
msgid "google-footer"
msgstr ""
"Google filtert deine Suchergebnisse und YouTube-\n"
"Empfehlungen und analisiert deine Reaktion\n"
"um dich in einer Filterblase zu betten "
# Apple
msgid "apple-title"
msgstr "Apple"
msgid "apple-body"
msgstr "WEIß\nWO DEINE\nMUTTER\nIST"
msgid "apple-footer"
msgstr ""
"Benutzt du ein iOS oder Android Smartphone, dann verfolgen,\n"
"sammeln und analisieren Apple und Google deinen Aufenthaltsort\n"
"ohne es dir mitzuteilen oder dir eine Wahl zu lassen"
# Facebook
msgid "facebook-title"
msgstr "facebook"
msgid "facebook-body"
msgstr "WÄHLT AUS\nWAS DU\nLIEßT"
msgid "facebook-footer"
msgstr ""
"Facebook wählt den Inhalt deiner Neuigkeiten aus\n"
"und analisiert deine Reaktionen um dich in\n"
"einer Filterblase zu betten"
# Amazon
msgid "amazon-title"
msgstr "amazon"
msgid "amazon-body"
msgstr "WEIß\nWELCHE GESCHENKE\nDU\nBEKOMMST"
msgid "amazon-footer"
msgstr ""
"Analisiert in hinlänglich Verhalten, das trivial\n"
"erscheinen mag, jedoch viel über deine Persönlichkeit,\n"
"deine Erwartungen und deine Freunde erzählt"
# Microsoft
msgid "microsoft-title"
msgstr "Microsoft"
msgid "microsoft-body"
msgstr "FORMATS\nYOUR\nKIDS"
msgid "microsoft-footer"
msgstr ""
"Kauft sich mit beachtlichen Aufwendungen in\n"
"Schulen und Universitäten ein, um Lehrende\n"
"und Lernende zu konditionieren"
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment