From be9e1139a3b1b88c9a5eb98e9aefcd270c1b6a08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: The GAFAM tech collective <tech@gafam.info>
Date: Wed, 17 Jan 2018 18:58:40 +0100
Subject: [PATCH] Add missing Japanese translation for Google poster using
 Google Translate ;]

---
 CHANGES.rst | 1 +
 po/jp.po    | 7 +++++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/CHANGES.rst b/CHANGES.rst
index 23b75d0..4943a79 100644
--- a/CHANGES.rst
+++ b/CHANGES.rst
@@ -9,6 +9,7 @@ in progress
 - Rename gafam.pot to gafam-poster.pot
 - Add more technical information to README.rst
 - Add translation into Japanese from the community. Thanks!
+- Add missing Japanese translation for Google poster using Google Translate ;]
 
 2018-01-12 0.1.0
 ================
diff --git a/po/jp.po b/po/jp.po
index 459d8f9..7e332e0 100644
--- a/po/jp.po
+++ b/po/jp.po
@@ -18,13 +18,16 @@ msgstr ""
 
 # Google
 msgid "google-title"
-msgstr ""
+msgstr "Google"
 
 msgid "google-body"
-msgstr ""
+msgstr "フィルタ\nきみの\n考え"
 
 msgid "google-footer"
 msgstr ""
+"Googleは検索結果とYouTubeをフィルタリングします\n"
+"あなたの反応を分析するための推奨\n"
+"フィルタのバブルにあなたを閉じ込めます"
 
 # Apple
 msgid "apple-title"
-- 
GitLab