Skip to content
GitLab
Commit af8fb0db authored by The GAFAM tech collective's avatar The GAFAM tech collective
Browse files

Wording, Emphasis, Cleanup

parent 336367f2
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
CHANGES.rst
View file @ af8fb0db
......@@ -5,7 +5,7 @@ www.gafam.info CHANGES
in progress
-----------
- Wording, Emphasis, Cleanup
2018-01-12 0.2.0
----------------
......
htdocs/index.html
View file @ af8fb0db
......@@ -5,11 +5,11 @@
<meta charset="UTF-8"/>
<title>The GAFAM resource toolkit</title>
<title>The GAFAM poster campaign toolkit</title>
<meta name="description" content="We collect, maintain and care for localization of material from the LQDN GAFAM campaign. CC0 licensed and a friendly community.">
<meta name="keywords" content="gafam, information, localization">
<meta name="keywords" content="gafam, poster, sticker, campaign, information, translation, localization, toolkit">
<meta property="og:title" content="The GAFAM resource toolkit"/>
<meta property="og:title" content="The GAFAM poster campaign toolkit"/>
<meta property="og:description" content="We collect, maintain and care for localization of material from the LQDN GAFAM campaign. CC0 licensed and a friendly community."/>
<meta property="og:image" content="https://gafam.info/static/img/gafam-english.jpg"/>
......@@ -32,18 +32,18 @@
<body>
<a class="github-fork-ribbon" href="https://github.com/gafam/www.gafam.info" target="_blank" title="Fork me on GitHub">Fork me on GitHub</a>
<a class="github-fork-ribbon" href="https://github.com/gafam/www.gafam.info" title="Fork me on GitHub">Fork me on GitHub</a>
<section class="hero is-info site-header">
<div class="hero-body columns">
<div class="column is-9">
<div class="container header-container">
<h1 class="title is-spaced">
The GAFAM resource toolkit
The GAFAM poster campaign toolkit
</h1>
<p class="subtitle">
We collect, maintain and care for localization of material from the
<strong><a target="_blank" href="https://wiki.laquadrature.net/QSPTAG#Campagne_de_dons_2017">LQDN GAFAM</a></strong> campaign.
<strong><a href="https://wiki.laquadrature.net/QSPTAG#Campagne_de_dons_2017">LQDN GAFAM</a></strong> campaign.
<br/>
CC0 licensed and a friendly community.
</p>
......@@ -65,12 +65,14 @@
<p class="content is-spaced">
We wrote down the original French texts and its translations
to the English language from the GAFAM campaign poster texts
published by La Quadrature du Net and
<a href="https://twitter.com/laquadrature/status/942764007286591490">published by La Quadrature du Net</a> and
<a href="https://github.com/gafam/gafam-l10n">put them on GitHub</a> using the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gettext">GNU gettext</a> format.
</p>
<p class="content is-spaced">
Now, we are looking for contributors helping out with
translations into more languages.
<strong>
Now, we are looking for contributors helping out with
translations into more languages.
</strong>
</p>
<p>
We really appreciate your help. Thanks in advance!
......@@ -93,8 +95,8 @@
On the left side, you will find the PDF file originally
published by LQDN. On the right side, all translation
files from the <a href="https://github.com/gafam/gafam-l10n">GitHub repository</a> will be displayed.
As of now, we have French and English so we are
looking forward to your contribution!
As of now, we have French, English and German so there
are many languages to go for!
</p>
<div class="columns">
......@@ -120,7 +122,7 @@
</header>
<div class="card-image">
<figure class="image">
<a class="level-right" target="_blank" href="https://wiki.laquadrature.net/images/5/50/Lqdn_affiche_gafam.pdf"><img src="static/img/gafam-french.jpg"/></a>
<a class="level-right" href="https://wiki.laquadrature.net/images/5/50/Lqdn_affiche_gafam.pdf"><img src="static/img/gafam-french.jpg"/></a>
</figure>
</div>
<div class="card-content">
......@@ -132,7 +134,7 @@
</div>
<div class="media-content">
<p class="title is-4">La Quadrature du Net</p>
<p class="subtitle is-6"><a target="_blank" href="https://twitter.com/laquadrature">@laquadrature</a></p>
<p class="subtitle is-6"><a href="https://twitter.com/laquadrature">@laquadrature</a></p>
</div>
</div>
......@@ -141,9 +143,9 @@
LQDN has already covered Paris and counts on you to cover the rest of the country and the world!
The posters were printed on A3 colored paper, but do as you please! CC0
<br/><br/>
<a class="level-right" target="_blank" href="https://wiki.laquadrature.net/images/5/50/Lqdn_affiche_gafam.pdf">Download as PDF</a>
<a class="level-right" href="https://wiki.laquadrature.net/images/5/50/Lqdn_affiche_gafam.pdf">Download as PDF</a>
<br/>
Source: <a target="_blank" href="https://twitter.com/laquadrature/status/942764007286591490"><time datetime="2017-12-18">6:30 AM - 18 Dec 2017</time></a>
Source: <a href="https://twitter.com/laquadrature/status/942764007286591490"><time datetime="2017-12-18">6:30 AM - 18 Dec 2017</time></a>
</div>
</div>
</div>
......@@ -229,12 +231,17 @@
</p>
</li>
<li class="content is-spaced">
Send the file containing the translated texts to <a href="mailto:translators@gafam.info?subject=[GAFAM] New translation for ...">translators@gafam.info</a>. Thanks!
Send the file containing the translated texts to <a href="mailto:translators@gafam.info?subject=[GAFAM] New translation for ...">translators@gafam.info</a>.
<br/><br/>
If you know your way around Git, we also appreciate receiving
pull requests to the translation file repository on GitHub, <a href="https://github.com/gafam/gafam-l10n">gafam-l10n</a>.
</li>
<li class="content is-spaced">
Thank you so much for helping to spread the word.
As soon as we have stickers, we will
definitively get a bunch of them to you!
</li>
</ol>
<br/>
If you know your way around Git, we also appreciate receiving
pull requests to the translation file repository on GitHub, <a href="https://github.com/gafam/gafam-l10n">gafam-l10n</a>.
</div>
</div>
......@@ -244,11 +251,11 @@
<div class="container">
<div class="content has-text-centered">
<p>
<strong>The GAFAM resource toolkit</strong> by <a href="mailto:hello@gafam.info">The GAFAM tech collective</a>.
<strong>The GAFAM poster campaign toolkit</strong> by <a href="mailto:hello@gafam.info">The GAFAM tech collective</a>.
<br/>
The website content is licensed
<a target="_blank" href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</a>
and <a href="https://github.com/gafam/www.gafam.info" target="_blank">available on GitHub</a>.
<a href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</a>
and <a href="https://github.com/gafam/www.gafam.info">available on GitHub</a>.
</p>
</div>
</div>
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment