diff --git a/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby12_displaylist/content b/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby12_displaylist/content
index 67cb48d87d85ffec2e2b9861ba4d31fc23837e82..3506bfbbc4e514aa17043e1e0d2ebdf040096244 100644
--- a/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby12_displaylist/content
+++ b/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby12_displaylist/content
@@ -69,7 +69,7 @@
     </li>
     <li>
       <a href='/votes/dossier/'>
-        Votes
+        Dossiers
 
       </a>
     </li>
diff --git a/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby12_displaylist_searchjoly/content b/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby12_displaylist_searchjoly/content
index 3e96d141906c1c12f8ad4e44126a6287890d5990..9daa5bb9a7581e1996bd1d15d4db530b40d2fe4f 100644
--- a/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby12_displaylist_searchjoly/content
+++ b/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby12_displaylist_searchjoly/content
@@ -69,7 +69,7 @@
     </li>
     <li>
       <a href='/votes/dossier/'>
-        Votes
+        Dossiers
 
       </a>
     </li>
diff --git a/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby24_displaygrid/content b/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby24_displaygrid/content
index 788d295dbbe65a2b338e98a18ba437a0b08b3e6e..e9bc516136ed72fa83bfd86dc62a3271c9c8272a 100644
--- a/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby24_displaygrid/content
+++ b/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby24_displaygrid/content
@@ -69,7 +69,7 @@
     </li>
     <li>
       <a href='/votes/dossier/'>
-        Votes
+        Dossiers
 
       </a>
     </li>
diff --git a/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page2_paginateby12_displaylist/content b/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page2_paginateby12_displaylist/content
index fbb2b4a8eeb275507d1a45242380901de4db14ad..211f4a3cd5495afc116d35c64dc8d5ee653db9ff 100644
--- a/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page2_paginateby12_displaylist/content
+++ b/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page2_paginateby12_displaylist/content
@@ -69,7 +69,7 @@
     </li>
     <li>
       <a href='/votes/dossier/'>
-        Votes
+        Dossiers
 
       </a>
     </li>
diff --git a/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page2_paginateby24_displaylist/content b/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page2_paginateby24_displaylist/content
index f0e6eca85aa18d4ab8b8e3b2b7dee09b8b99fdd2..303c9580e9db9caaad56921417ddde0f05f36f17 100644
--- a/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page2_paginateby24_displaylist/content
+++ b/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page2_paginateby24_displaylist/content
@@ -69,7 +69,7 @@
     </li>
     <li>
       <a href='/votes/dossier/'>
-        Votes
+        Dossiers
 
       </a>
     </li>
diff --git a/memopol/views.py b/memopol/views.py
index fb7ab10a090264685448591b0af087934bfeec0d..a3f1e8da23544e01d6197cf2c6e041d2232ab944 100644
--- a/memopol/views.py
+++ b/memopol/views.py
@@ -1,5 +1,6 @@
 # Project specific "glue" coupling of all apps
 from django.db import models
+from django.db.models import Count
 
 from core.views import GridListMixin, PaginationMixin, CSVDownloadMixin
 from representatives import views as representatives_views
@@ -82,4 +83,9 @@ class RepresentativeDetail(representatives_views.RepresentativeDetail):
 
 
 class DossierList(PaginationMixin, representatives_votes_views.DossierList):
-    queryset = Dossier.objects.exclude(proposals__recommendation=None)
+    queryset = Dossier.objects.prefetch_related(
+        'proposals',
+        'proposals__recommendation'
+    ).annotate(
+        nb_recomm=Count('proposals__recommendation')
+    ).order_by('-nb_recomm', '-reference')
diff --git a/templates/_header.haml b/templates/_header.haml
index a1670f4a5482709e9dbedf9f4f805d79e564c1df..b0dd05f50be6b3e5312f7b7f1773c39a8ec85b55 100644
--- a/templates/_header.haml
+++ b/templates/_header.haml
@@ -34,4 +34,4 @@
         - trans 'Committees'
     %li
       %a{href: "{% url 'representatives_votes:dossier-list' %}"}
-        - trans 'Votes'
+        - trans 'Dossiers'
diff --git a/templates/representatives_votes/dossier_detail.haml b/templates/representatives_votes/dossier_detail.haml
index 2237b973bd3bd0fd7d9cf25059e472cee5d32f6b..2734ac692666ddc4bcd7162eacd8603856fcfa34 100644
--- a/templates/representatives_votes/dossier_detail.haml
+++ b/templates/representatives_votes/dossier_detail.haml
@@ -1,32 +1,43 @@
 - extends "base.html"
 
+- load i18n
+- load representatives_votes_tags
+
 - block content
 
-  %h2= dossier.name
-  %h3= dossier.title
+  %h1 {{ dossier.name }} {{ dossier.title }}
   %p
     <strong>{{ dossier.reference }}</strong>
 
-  %h3 Votes ({{dossier.proposals.count}})
-  - for proposal in dossier.proposals.all    
-    %h4
-      {{ forloop.counter }}.
-      {{ proposal.recommendation.title }} -
-      {{ proposal.datetime }} -
-      {{ proposal.status }}     
-    %p
-      {{ proposal.title }}
-      %small
-        {{ proposal.reference }}
-        {{ proposal.kind }}
-      {{ proposal.recommendation.description }}
-    %p
-      %h5
-        For : {{ proposal.total_for }}
-      %h5
-        Against : {{ proposal.total_against }}
-      %h5
-        Abstain : {{ proposal.total_abstain }}
-    %p
-      Participants : {{ proposal.representatives.count }}
-      
+  %h2
+    - trans "Recommendations"
+
+  %table.table
+    %tr
+      %th
+        - trans "Proposal"
+      %th
+        - trans "Title"
+      %th
+        - trans "Recommendation"
+      %th
+        - trans "Status"
+      %th= "for" | position_icon
+      %th= "against" | position_icon
+      %th= "abstain" | position_icon
+
+    - for proposal in dossier.proposals.all
+      %tr
+        %td
+          = proposal.title
+          %br
+          %small
+            {{ proposal.reference }}
+            {{ proposal.kind }}
+        %td= proposal.recommendation.title
+        %td= proposal.recommendation.recommendation | position_icon
+        %td= proposal.status
+        %td= proposal.total_for
+        %td= proposal.total_against
+        %td= proposal.total_abstain
+
diff --git a/templates/representatives_votes/dossier_list.haml b/templates/representatives_votes/dossier_list.haml
index 2f3e2cc616727c33ee4c2304be91042af054402d..15d1bab16e7fd11dfc5fd64a433507e98c4d2224 100644
--- a/templates/representatives_votes/dossier_list.haml
+++ b/templates/representatives_votes/dossier_list.haml
@@ -1,14 +1,25 @@
 - extends "base.html"
+- load i18n
 
 - block content
-  %h1 Dossiers
+  %h1
+    - trans "Dossiers"
 
   %table.table
+    %tr
+      %th
+        - trans "Title"
+      %th
+        - trans "Recommendations"
+      %th
+        - trans "Reference"
+
     - for dossier in object_list
       %tr
         %td
           %a{'href': "{{ dossier.get_absolute_url }}"}
             {{ dossier.title }}
+        %td= dossier.nb_recomm
         %td= dossier.reference
 
   - include "core/blocks/pagination.html"