diff --git a/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby12_displaylist/content b/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby12_displaylist/content
index 67cb48d87d85ffec2e2b9861ba4d31fc23837e82..3506bfbbc4e514aa17043e1e0d2ebdf040096244 100644
--- a/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby12_displaylist/content
+++ b/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby12_displaylist/content
@@ -69,7 +69,7 @@
     </li>
     <li>
       <a href='/votes/dossier/'>
-        Votes
+        Dossiers
 
       </a>
     </li>
diff --git a/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby12_displaylist_searchjoly/content b/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby12_displaylist_searchjoly/content
index 3e96d141906c1c12f8ad4e44126a6287890d5990..9daa5bb9a7581e1996bd1d15d4db530b40d2fe4f 100644
--- a/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby12_displaylist_searchjoly/content
+++ b/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby12_displaylist_searchjoly/content
@@ -69,7 +69,7 @@
     </li>
     <li>
       <a href='/votes/dossier/'>
-        Votes
+        Dossiers
 
       </a>
     </li>
diff --git a/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby24_displaygrid/content b/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby24_displaygrid/content
index 788d295dbbe65a2b338e98a18ba437a0b08b3e6e..e9bc516136ed72fa83bfd86dc62a3271c9c8272a 100644
--- a/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby24_displaygrid/content
+++ b/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page1_paginateby24_displaygrid/content
@@ -69,7 +69,7 @@
     </li>
     <li>
       <a href='/votes/dossier/'>
-        Votes
+        Dossiers
 
       </a>
     </li>
diff --git a/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page2_paginateby12_displaylist/content b/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page2_paginateby12_displaylist/content
index fbb2b4a8eeb275507d1a45242380901de4db14ad..211f4a3cd5495afc116d35c64dc8d5ee653db9ff 100644
--- a/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page2_paginateby12_displaylist/content
+++ b/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page2_paginateby12_displaylist/content
@@ -69,7 +69,7 @@
     </li>
     <li>
       <a href='/votes/dossier/'>
-        Votes
+        Dossiers
 
       </a>
     </li>
diff --git a/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page2_paginateby24_displaylist/content b/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page2_paginateby24_displaylist/content
index f0e6eca85aa18d4ab8b8e3b2b7dee09b8b99fdd2..303c9580e9db9caaad56921417ddde0f05f36f17 100644
--- a/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page2_paginateby24_displaylist/content
+++ b/memopol/tests/response_fixtures/RepresentativeListTest.test_page2_paginateby24_displaylist/content
@@ -69,7 +69,7 @@
     </li>
     <li>
       <a href='/votes/dossier/'>
-        Votes
+        Dossiers
 
       </a>
     </li>