Merge branch 'search-field-translation' into 'master'

Make the search field translatable

See merge request !57

nnmon/templates/base.html

@@ -94,9 +94,9 @@
 						<li>
 							<form action="/search/" method="get" class="navbar-form">
 								<div class="input-group">
-									<input type="text" class="form-control" placeholder="Quick Search...">
+									<input type="text" class="form-control" placeholder="{% trans "Quick Search…" %}">
 									<span class="input-group-btn">
-										<button type="submit" class="btn btn-default">Search</button>
+										<button type="submit" class="btn btn-default">{% trans "Search" %}</button>
 									</span>
 								</div>
 							</form>