The homepage have an image with a way too high width

On the homepage, banniere-en.png have a way too high width, this results in a big horizontal scrolling.