#!/bin/bash

set -e
set -x

IGNORE_DIRS='virtenv build'

ignore=''

for d in ${IGNORE_DIRS}; do
    ignore="${ignore} --ignore=${d}"
done

./manage.py makemessages -l de ${ignore}
./manage.py makemessages -l fr ${ignore}
./manage.py makemessages -l en ${ignore}