<spanid="verified_tooltip"class="tooltip">{% trans "This case was verified by the management team" %}</span>
<spanid="confirmations_tooltip"class="tooltip">{%if v.confirmations == 0 %} {% trans "Nobody has yet confirmed the case. Feel free to do it" %} {%else%} {{v.confirmations}} {% trans "people confirmed this case" %} {%endif%}</span>
{% if v.state == 'verified' %}<spanid="verified"></span> |{% endif %}