Les tags fournis à la création d'un article ne sont pas enregistrés

Bien que le retour de l'api fournisse une liste de tags correcte, lorsqu'on affiche l'article via l'API, la liste des tags est vide. La page d'accueil du sit ene semble pas lister les tags rajoutés non plus (peut-être un autre souci, comme le fait que les articles ajoutés n'ont pas été validés).