diff --git a/app/controller/admin.php b/app/controller/admin.php
index 27cbb21c6bbd6f444c81cb90e221bae41855380e..528efaeb8c3d6a6b5f0a318e2db9ba6e390af2de 100644
--- a/app/controller/admin.php
+++ b/app/controller/admin.php
@@ -1165,12 +1165,12 @@ class Admin extends Controller
                     break;
                 case 'update':
                     if ($f3->get('POST.test')=='1') {
-                        $datas = $this->banque_update($f3, $_FILES['file']['tmp_name']);
-                        $result = $datas['update'] . " dons récurrents mis à jour sur un total de ". $datas['total']." dons récurrents.";
+                        $datas = $this->banque_update($f3, $_FILES['file']);
+                        $result = $datas['update'] . " dons récurrents mis à jour sur un total de ". $datas['total']." dons récurrents (fichier : \"" . htmlentities($_FILES['file']['name']) . "\").";
                         $message = "Il s'agit d'un <b>test</b><br />";
                     } else {
-                        $datas = $this->banque_update($f3, $_FILES['file']['tmp_name'], false);
-                        $result = $datas['update'] . " dons récurrents mis à jour sur un total de ". $datas['total']." dons récurrents.";
+                        $datas = $this->banque_update($f3, $_FILES['file'], false);
+                        $result = $datas['update'] . " dons récurrents mis à jour sur un total de ". $datas['total']." dons récurrents (fichier : \"" . htmlentities($_FILES['file']['name']) . "\").";
                     }
                     if (count($datas['comptabilise'])>0 or count($datas['sans_cumul'])>0) {
                         $error = count($datas['comptabilise']) . " dons récurrents déjà comptabilisés et ". count($datas['sans_cumul'])." dons récurrents sans cumul.";
@@ -1376,10 +1376,11 @@ class Admin extends Controller
         return $datas;
     }
 
-    public function banque_update($f3, $filename, $testing=true)
+    public function banque_update($f3, $file, $testing=true)
     {
         $log = new \Log('/banque_update.log');
-        $log->write('Processing recurrent donations (testing: ' . ($testing ? 'true' : 'false') . ')');
+        $log->write('Processing recurrent donations on file "' . $file['name'] . '" (testing: ' . ($testing ? 'true' : 'false') . ')');
+        $filename = $file['tmp_name'];
 
         $separator = ";";
         $datas = array();
@@ -1591,7 +1592,7 @@ class Admin extends Controller
         $datas['update'] = $update; //! recurrent transactions remisées just added
         $datas['comptabilise'] = $comptabilise; //! recurrent transactions remisées already added
         $datas['sans_cumul'] = $sans_cumul; //! empty
-        $log->write('Processing recurrent donations finished.');
+        $log->write('Processing recurrent donations finished on file "' . $file['name'] . '"');
         return $datas;
     }