Modification du formulaire lors d'un don récurrent mal renseigné

Si je veux faire un don récurrent et que je ne fournis pas d'adresse mail, une erreur est relevée.

Mais, le formulaire repasse alors en paiement unique, il faut qu'il reste sur "paiement récurrent"...