diff --git a/app/view/campaign/home.html b/app/view/campaign/home.html
index 9116230d9aded3cf4f1b6f5945ab62e29413c956..43197fe3ffa0154536542a8fcd9f964846fa9438 100644
--- a/app/view/campaign/home.html
+++ b/app/view/campaign/home.html
@@ -7,7 +7,7 @@
 		</div>
 		<div class="modal-form-body">
 			<fieldset class="modal-form-only modal-form-body">
-				<legend>{{ _("3 Redirection vers le site de paiement") }}</legend>
+				<legend>{{ _("Redirection vers le site de paiement") }}</legend>
 				<div class="modal-row">
 					<p> {{ _("Vous allez effectuer un don de") }} <em>{{ @@amount }} €</em><check if="{{ @@monthly == 'true' }}">{{ _(" par mois.") }}</check></p>
 					<p> {{ _("En cliquant sur le bouton ci-dessous, vous allez être redirigé vers le système de paiement de notre banque.") }}</p>
@@ -16,7 +16,7 @@
 					</repeat>
 				</div>
 				<div class="modal-row">
-					<input class="btn btn-lg btn-modal" type="submit" name="submit_" id="submit_" value={{ _("Procéder au paiement") }}>
+					<input class="btn btn-lg btn-modal" type="submit" name="submit_" id="submit_" value={{ _("Valider") }}>
 				</div>
 			</fieldset>
 		</div>
@@ -41,7 +41,7 @@
 					</div>
 					<div class="modal-form-body">
 						<fieldset class="form-group">
-							<legend class="modal-form-only">{{ _("1 Récapitulatif de votre don") }}</legend>
+							<legend class="modal-form-only">{{ _("Récapitulatif de votre don") }}</legend>
 							<fieldset>
 								<div class="modal-row">
 									<div class="radio-row"> 
@@ -88,7 +88,7 @@
 					</div>
 					<div class="modal-form-body">
 						<fieldset class="modal-form-only">
-							<legend>{{ _("2 Détails personnels") }}</legend>
+							<legend>{{ _("Détails personnels") }}</legend>
 							<div class="modal-row">
 								<p>{{ _("Si vous avez déjà donné, vous pouvez réutiliser vos identifiants de connexion précédents, sinon un compte sera automatiquement créé afin que vous puissiez obtenir vos contreparties.") }}</p>
 							</div>
@@ -108,7 +108,7 @@
 							</check>
 							<div class="modal-row modal-form-only">
 								<a href="#password-reset">{{ _("Obtenir un nouveau mot de passe") }}</a>
-								<input class="btn btn-lg btn-modal" type="submit" name="submit" id="submit" value={{ _("Procéder au paiement") }}>
+								<input class="btn btn-lg btn-modal" type="submit" name="submit" id="submit" value={{ _("Valider") }}>
 							</div>
 						</fieldset>
 					</div>