diff --git a/db/migrations/20181213125806_add_parent_field.php b/db/migrations/20181213125806_add_parent_field.php
index 4b0061510792996a40bcef142b904c91d53cacb8..c962bcb276ca53363d5ea5eaf08833865bf64fb5 100644
--- a/db/migrations/20181213125806_add_parent_field.php
+++ b/db/migrations/20181213125806_add_parent_field.php
@@ -33,10 +33,8 @@ class AddParentField extends AbstractMigration
     public function change()
     {
         $table = $this->table('contreparties');
-        if (!$table->hasColumn('parent')) {
-            $table->addColumn('parent', 'integer');
-            $table->update();
-        }
+        $table->addColumn('parent', 'integer');
+        $table->update();
         $builder = $this->getQueryBuilder();
         $stmt = $builder->update('contreparties')
             ->set('parent', 'id')
diff --git a/src/LQDN/Handler/UserHandler.php b/src/LQDN/Handler/UserHandler.php
index e9a4cbbd51ea5098eddaa66260401571f6c63485..0ae0a0de1422efdba87c394d231bdce807862a3e 100644
--- a/src/LQDN/Handler/UserHandler.php
+++ b/src/LQDN/Handler/UserHandler.php
@@ -106,7 +106,7 @@ class UserHandler
             // quoi = 'pibag' somme = 50
             // quoi = 'piplome' somme = 30
             $spent = $this->connection->executeQuery(
-                "SELECT sum(IF(quoi = 'hoodie',250,0)) + sum(IF(quoi = 'pishirt', 100, 0)) + sum(IF(quoi = 'pibag', 50, 0)) + sum(IF(quoi = 'piplome', 30, 0)) AS spent FROM contreparties WHERE user_id = :user_id AND contreparties.id = contreparties.parent",
+                "SELECT sum(IF(quoi = 'hoodie',250,0)) + sum(IF(quoi = 'pishirt', 100, 0)) + sum(IF(quoi = 'pibag', 50, 0)) + sum(IF(quoi = 'piplome', 30, 0)) AS spent FROM contreparties WHERE user_id = :user_id AND id = parent",
                 [ 'user_id' => $user_id]
             )->fetchAll(\PDO::FETCH_COLUMN)[0];
             $this->connection->executeUpdate('UPDATE users SET total = :total, cumul = :cumul WHERE id = :user_id', ['total' => (int) $total, 'cumul' => (int) $total - (int) $spent, 'user_id' => $user_id]);