faq.html 12.1 KB
Newer Older
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
<section class="container-fluid text-block sky-blue" id="questions">
	<div class="page-header text-center">
		<h1><span>{{ _("Foire aux questions&nbsp;?") }}<span></h1>
		<hr>
	</div>

	<div class="panel panel-default blue collapsible collapsible-white-pure">
		<input id="action1" type="checkbox">
		<div class="panel-heading">
			<h4>
				<label for="action1">
Marne's avatar
Marne committed
12
					{{ _("Est-ce que je peux avoir un reçu de don&nbsp;?") }}
13 14 15 16 17 18
					<span class="panel-caret pull-right"></span>
				</label>
			</h4>
		</div>
		<div class="collapsed ">
			<div class="panel-body white-pure">
Marne's avatar
Marne committed
19
				<p>{{ _("Si vous souhaitez recevoir un reçu pour votre don, contactez-nous <a href=\"contact@laquadrature.net\">par mail</a>.") }}</p>
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
			</div>
		</div>
	</div>


	<div class="panel panel-default blue collapsible collapsible-white-pure">
		<input id="action2" type="checkbox">
		<div class="panel-heading">
			<h4>
				<label for="action2">
Marne's avatar
Marne committed
30
					{{ _("Est-ce que les dons à La Quadrature donnent droit à une déduction fiscale&nbsp;?") }}
31 32 33 34 35
					<span class="panel-caret pull-right"></span></label>
			</h4>
		</div>
		<div class="collapsed ">
			<div class="panel-body white-pure">
Marne's avatar
Marne committed
36
				<p>{{ _("Malheureusement non&nbsp;: Bercy refuse de nous accorder le « rescrit fiscal » qui donne le droit de déduire ses dons de ses impôts. Vous ne pourrez donc malheureusement pas bénéficier d'une réduction d'impôt en donnant à La Quadrature.") }}</p>
37 38 39 40 41 42 43 44
			</div>
		</div>
	</div>

	<div class="panel panel-default blue collapsible collapsible-white-pure">
		<input id="action3" type="checkbox">
		<div class="panel-heading">
			<h4>
Marne's avatar
Marne committed
45
				<label for="action3">{{ _("J'ai mis en place un don mensuel, comment le modifier&nbsp;?") }}<span class="panel-caret pull-right"></span></label>
46 47 48 49
			</h4>
		</div>
		<div class="collapsed ">
			<div class="panel-body white-pure">
Marne's avatar
Marne committed
50 51
				<p>{{ _("Nous ne pouvons pas changer le montant d'un don mensuel par CB, pour des raisons évidentes de sécurité et de confiance. Si vous voulez donner moins, ou plus, il faut d'abord annuler le don en cours : écrivez-nous à contact@laquadrature.net en précisant bien l'adresse e-mail utilisée pour créer le don. Nous le résilierons dès réception du message.
      Libre à vous de créer ensuite un nouveau don sur www.don.laquadrature.net") }}</p>
52 53 54 55 56 57 58 59 60
			</div>
		</div>
	</div>


	<div class="panel panel-default blue collapsible collapsible-white-pure">
		<input id="action4" type="checkbox">
		<div class="panel-heading">
			<h4>
Marne's avatar
Marne committed
61
				<label for="action4">{{ _("Comment arrêter mon don mensuel&nbsp;?") }}<span class="panel-caret pull-right"></span></label>
62 63 64 65
			</h4>
		</div>
		<div class="collapsed ">
			<div class="panel-body white-pure">
Marne's avatar
Marne committed
66
				<p>{{ _("Écrivez-nous à contact@laquadrature.net en précisant bien l'adresse e-mail utilisée pour créer le don. Nous le résilierons dès réception du message et vous recevrez une confirmation par retour de mail.") }}</p>
67 68 69 70 71 72 73 74 75 76
			</div>
		</div>
	</div>



	<div class="panel panel-default blue collapsible collapsible-white-pure">
		<input id="action5" type="checkbox">
		<div class="panel-heading">
			<h4>
Marne's avatar
Marne committed
77
				<label for="action5">{{ _("Est-ce que je peux cumuler mes dons à La Quadrature du Net&nbsp;?") }}<span class="panel-caret pull-right"></span></label>
78 79 80 81
			</h4>
		</div>
		<div class="collapsed ">
			<div class="panel-body white-pure">
Marne's avatar
Marne committed
82
				<p>{{ _("Oui, tous les dons ponctuels ou mensuels que vous faites avec la même adresse e-mail sont cumulés et vous donnent droit à des contreparties. Si vous avez donné avec plusieurs comptes différents, écrivez-nous pour les fusionner (contact@laquadrature.net).") }}</p>
83 84 85 86 87 88 89 90
			</div>
		</div>
	</div>

	<div class="panel panel-default blue collapsible collapsible-white-pure">
		<input id="action6" type="checkbox">
		<div class="panel-heading">
			<h4>
Marne's avatar
Marne committed
91
				<label for="action6">{{ _("Comment changer mon e-mail de donateur·trice&nbsp;?") }}<span class="panel-caret pull-right"></span></label>
92 93 94 95
			</h4>
		</div>
		<div class="collapsed ">
			<div class="panel-body white-pure">
Marne's avatar
Marne committed
96
				<p>{{ _("Connectez-vous avec votre ancienne adresse et faites la modification vous-même. Si ça ne fonctionne pas, écrivez-nous : contact@laquadrature.net. ") }}</p>
97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111
			</div>
		</div>
	</div>



	<div class="panel panel-default blue collapsible collapsible-white-pure">
		<input id="action7" type="checkbox">
		<div class="panel-heading">
			<h4>
				<label for="action7">{{ _("Puis-je faire un don par chèque&nbsp;?") }}<span class="panel-caret pull-right"></span></label>
			</h4>
		</div>
		<div class="collapsed ">
			<div class="panel-body white-pure">
Marne's avatar
Marne committed
112
				<p>{{ _("Oui&nbsp;! Créez un compte sur https://don.laquadrature.net et envoyez votre chèque en précisant votre e-mail au dos pour que nous puissions créditer votre don à votre compte") }}</p>
113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130
				<p>{{ _("Ordre&nbsp;:     La Quadrature du Net") }}</p>
				<p>{{ _("Adresse&nbsp;:     La Quadrature du Net, 60 rue des Orteaux, 75020 Paris") }}</p>
			</div>
		</div>
	</div>


	<div class="panel panel-default blue collapsible collapsible-white-pure">
		<input id="action8" type="checkbox">
		<div class="panel-heading">
			<h4>
				<label for="action8">{{ _("Puis-je faire un don par virement&nbsp;?") }}<span class="panel-caret pull-right"></span></label>
			</h4>
		</div>
		<div class="collapsed ">
			<div class="panel-body white-pure">
				<p>{{ _("Bien évidemment&nbsp;! Il vous suffit de faire votre virement sur le compte de La Quadrature du Net en nous demandant notre RIB par mail.") }}</p>
				<p>{{ _("Ce numéro suffit généralement pour effectuer un virement depuis un pays européen.") }}</p>
Marne's avatar
Marne committed
131
				<p>{{ _("<strong>Note importante&nbsp;: Ajoutez l'email de votre compte dans le motif du virement afin que nous puissions vous envoyer vos contreparties.</strong>") }}</p>
132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145
			</div>
		</div>
	</div>


	<div class="panel panel-default blue collapsible collapsible-white-pure">
		<input id="action9" type="checkbox">
		<div class="panel-heading">
			<h4>
				<label for="action9">{{ _("Puis-je faire un don via BitCoin ou d'autres crypto-monnaies&nbsp;?") }}<span class="panel-caret pull-right"></span></label>
			</h4>
		</div>
		<div class="collapsed ">
			<div class="panel-body white-pure">
Marne's avatar
Marne committed
146
				<p>{{ _("Oui&nbsp;! Vous pouvez soutenir La Quadrature en crypto-monnaie&nbsp;:") }}<ul><li>{{ _("bitcoin&nbsp;: 1CTQP6g2GMMc99JoZ63qE8yxtpZeV2NJnP") }}</li></ul></p>
147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159
			</div>
		</div>
	</div>

	<div class="panel panel-default blue collapsible collapsible-white-pure">
		<input id="action10" type="checkbox">
		<div class="panel-heading">
			<h4>
				<label for="action10">{{ _("Puis-je faire un don via Paypal&nbsp;?") }}<span class="panel-caret pull-right"></span></label>
			</h4>
		</div>
		<div class="collapsed ">
			<div class="panel-body white-pure">
Marne's avatar
Marne committed
160
				<p>{{ _("Non. Nous recommandons de ne pas utiliser PayPal pour des raisons éthiques (leurs actions contre WikiLeaks entre autres) ainsi qu'en raison des frais outranciers que cela engendre. De plus, suite à une mise à jour de leurs conditions d'utilisation, nous avons décidé de clôturer notre compte Paypal.") }}</p>
161 162 163 164 165 166
			</div>
		</div>
	</div>


	<div class="panel panel-default blue collapsible collapsible-white-pure">
Marne's avatar
Marne committed
167
		<input id="action12" type="checkbox">
168 169
		<div class="panel-heading">
			<h4>
Marne's avatar
Marne committed
170
				<label for="action12">{{ _("Peut-on vous soutenir en achetant des t-shirts de La Quadrature du Net&nbsp;?") }}<span class="panel-caret pull-right"></span></label>
171 172 173 174
			</h4>
		</div>
		<div class="collapsed ">
			<div class="panel-body white-pure">
Marne's avatar
Marne committed
175
				<p>{{ _("La Quadrature du Net ne vend pas ses t-shirts : ils sont offert en contrepartie des dons, c'est un cadeau de remerciement pour marquer la reconnaissance du collectif envers ses soutiens les plus généreux. Le seul moyen d'en obtenir un est de faire un don.") }}</p>
176 177 178 179
			</div>
		</div>
	</div>

Marne's avatar
Marne committed
180

181
	<div class="panel panel-default blue collapsible collapsible-white-pure">
Marne's avatar
Marne committed
182
		<input id="action13" type="checkbox">
183 184
		<div class="panel-heading">
			<h4>
Marne's avatar
Marne committed
185
				<label for="action13">{{ _("Comment faire pour demander mes contreparties&nbsp;?") }}<span class="panel-caret pull-right"></span></label>
186 187 188 189
			</h4>
		</div>
		<div class="collapsed ">
			<div class="panel-body white-pure">
Marne's avatar
Marne committed
190
				<p>{{ _("Connectez-vous à votre compter personnel à cette adresse : https://don.laquadrature.net/perso, et cliquez sur « Contreparties » en haut à droite.!") }}</p>
191 192 193
			</div>
		</div>
	</div>
Marne's avatar
Marne committed
194 195
	
		<div class="panel panel-default blue collapsible collapsible-white-pure">
196
		<input id="action17" type="checkbox">
197 198
		<div class="panel-heading">
			<h4>
199
				<label for="action17">{{ _("Quand recevrai-je mon t-shirt&nbsp;?") }}<span class="panel-caret pull-right"></span></label>
200 201 202 203
			</h4>
		</div>
		<div class="collapsed ">
			<div class="panel-body white-pure">
Marne's avatar
Marne committed
204
				<p>{{ _("Nous envoyons les contreparties demandées au bout de quelques semaines, le temps de les mettre sous enveloppe et de les poster par lots. Cela peut parfois prendre un peu de temps, mais nous ne vous oublions pas ! Si vous avez des questions n'hésitez pas à nous écrire : contact@laquadrature.net.") }}</p>
205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218
			</div>
		</div>
	</div>


	<div class="panel panel-default blue collapsible collapsible-white-pure">
		<input id="action14" type="checkbox">
		<div class="panel-heading">
			<h4>
				<label for="action14">{{ _("J'avais déjà établi un don régulier via FDNN, est-ce-que je dois faire quelque chose&nbsp;?") }}<span class="panel-caret pull-right"></span></label>
			</h4>
		</div>
		<div class="collapsed ">
			<div class="panel-body white-pure">
Marne's avatar
Marne committed
219
				<p>{{ _("Oui, nous avons changé notre système de dons. Il faut que vous annuliez votre autorisation chez FDNN et que vous en refassiez une via notre nouveau système sur ce site.") }}</p>
220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238
			</div>
		</div>
	</div>

	<div class="panel panel-default blue collapsible collapsible-white-pure">
		<input id="action15" type="checkbox">
		<div class="panel-heading">
			<h4>
				<label for="action15">{{ _("Mon entreprise peut-elle faire un don&nbsp;?") }}<span class="panel-caret pull-right"></span></label>
			</h4>
		</div>
		<div class="collapsed ">
			<div class="panel-body white-pure">
				<p>{{ _("Oui, nous acceptons les dons d'entreprises, mais sous des conditions très strictes pour respecter notre indépendance. Le règlement financier précise les modalités&nbsp;:<br /> «&nbsp;En ce qui concerne les entreprises, les règles suivantes sont mises en place par le présent règlement&nbsp;:") }}
				<ul>
					<li>{{ _("La part du budget annuel de LQdN apportée par des entreprises donnant chacune 1 000 euros ou plus une année donnée ne peut dépasser 20% du budget de cette année.") }}</li>
					<li>{{ _("Les dons annuels émanant d'une entreprise ne peuvent dépasser 10 000 euros. Pour l'application de cette règle une filiale contrôlée par une entreprise est considérée comme en faisant partie.") }}</li>
					<li>{{ _("Le CA se réserve le droit de refuser tout don d'entreprise dépassant 1 000 euros s'il considère que son acceptation est susceptible de nuire à l'objet social de l'Association ou à son indépendance.") }}</li>
				</ul> 
Marne's avatar
Marne committed
239
				{{ _("» <br> Les dons d'entreprise donnent lieu à un reçu de don utilisable en tant que document comptable. Si vous souhaitez nous faire un don supérieur à 1 000 euros, contactez-nous d'abord : contact@laquadrature.net.") }}</p>
240 241 242 243 244 245 246 247
			</div>
		</div>
	</div>

	<div class="panel panel-default blue collapsible collapsible-white-pure">
		<input id="action16" type="checkbox">
		<div class="panel-heading">
			<h4>
Marne's avatar
Marne committed
248
				<label for="action16">{{ _("Qui finance La Quadrature du Net&nbsp;?") }}<span class="panel-caret pull-right"></span></label>
249 250 251 252
			</h4>
		</div>
		<div class="collapsed ">
			<div class="panel-body white-pure">                            
Marne's avatar
Marne committed
253 254
				<p>{{ _("La Quadrature du Net est financée à 70 % par des dons individuels : vos dons !  Nous acceptons aussi les dons d'entreprise, mais tous les dons supérieurs à 1 000 € sont soumis à l'approbation des membres de l'association (voir plus haut).
Les 30 % restants de notre budget correspondent à deux subventions accordées par l’Open Society Foundations (https://www.opensocietyfoundations.org/  et par la Fondation pour le Progrès de l'Homme (http://www.fph.ch/).") }}</p>
255 256 257 258
			</div>
		</div>
	</div>
</section>