home.md

@@ -14,20 +14,22 @@ Nous sommes guidés dans notre fonctionnement par [notre politique de la techniq
 
 ## Comment aider ? 
 
-Déjà merci ! Si tu veux nous aider, cela dépend de 
-
-Si vous savez coder, vous pouvez demander un compte sur cette forge Git. Cela vous permettera de participer aux tickets qui sont l'outil de suivit des travaux en cours. 
+Déjà merci !
 
 Vous pouvez nous rejoindre sur le groupe Matrix, voir ci-dessous. Nous y discutons des travaux en cours, mais aussi de technique plus généralement. Vous pouvez y proposer des améliorations, et y poser des questions.
 
+Si vous savez coder, vous pouvez demander un compte sur ce Gitlab dans le groupe Matrix. Cela vous permettera de participer aux tickets qui sont l'outil de suivit des travaux en cours. 
+
 Nous pouvons aussi soutenir et participer à des projets libre que vous portez, n'hésitez pas à venir nous en parler.
 
 Vous pouvez aussi signaler des anomalies sur les sites web.
 
-De manière générale, pour connaître les travaux en cours, rendez-vous sur les tickets de ce dépôt.
+De manière générale, pour connaître les travaux en cours, rendez-vous sur les tickets de ce dépôt. Pour les voir, il vous faudra un compte sur ce site, et demander à rejoindre l'équipe technique.
 
 Nous travaillons à la fois sur l'infrastructure technique de La Quadrature du Net, grâce à Ansible, et nous développons aussi des outils pour nous assister dans nos mobilisations. Vous pouvez nous aider en codant, en traduisant, en relisant et plus encore ! :)
 
+Vous retrouverez tout cela dans https://git.laquadrature.net/la-quadrature-du-net et https://git.laquadrature.net/lqdn-interne 
+
 ## Outils de travail
 
 ## Par email