Fix typo and guillemets

templates/env.sample.j2

 # Database
 export SQL_HOST=127.0.0.1
 export SQL_PORT=3306
-export SQL_DATABASE="{{ don_sql_database }}"
+export SQL_DATABASE={{ don_sql_database }}
 export SQL_USER={{ don_sql_user }}
 export SQL_PASSWORD="{{ don_sql_password }}"