Move from MEPs to representatives

templates/_base_intro.html

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 <h1 class="text-center"><span class="glyphicon glyphicon-eye-open"></span><br/>{% trans "Political memory" %}</h1>
 <p class="lead text-center hidden-xs">{% trans "What is Memopol ?" %}</p>
-<p class="text-justify hidden-xs">{% trans "Political Memory is a tool designed by La Quadrature du Net to help European citizens to reach members of European Parliament (MEPs) and track their voting records on issues related to fundamental freedoms online." %}</p>
+<p class="text-justify hidden-xs">{% trans "Political Memory is a tool designed by La Quadrature du Net to help citizens reach their representative and track their voting records on issues related to fundamental freedoms online." %}</p>
 <div class="container-fluid hidden-xs">
     <div class="row">
         <div class="pull-right">

templates/base.html

@@ -46,9 +46,9 @@
                 {% endcache %}
                 <hr class="hidden-xs"/>
                 <a href="{% url "representative-list" %}" class="btn btn-primary btn-block">
-                  {% trans "Find a mep" %}</a>
+                  {% trans "Find a representative" %}</a>
                 <a href="{% url "theme-list" %}" class="btn btn-primary btn-block">
-                  {% trans "Explore the themes" %}</a>
+                  {% trans "Explore themes" %}</a>
                 <br />
             {% endblock %}
             </div>

templates/representatives/representative_grid.html

@@ -6,14 +6,14 @@
 
 {% block container-class %}custom-listMEP{% endblock %}
 {% block content %}
-<h1 class="text-center">{% trans "Members of the European Parliement" %}</h1>
+<h1 class="text-center">{% trans "Representatives" %}</h1>
 <p class="lead text-center">
-{{ paginator.count }} {% trans "MEP" %}{% if search.country %} {% trans "from" %} {{ search.country }}{% endif %}{% if search.group %}, {% trans "members of" %} {{ search.group }}{% endif %}{% if search.delegation %}, {% trans "working in" %} {{ search.delegation }}{% endif %}{% if search.commitee %}, {% trans "on" %} {{ search.commitee }}{% endif %}.
+{{ paginator.count }} {% trans "representatives" %}{% if search.country %} {% trans "from" %} {{ search.country }}{% endif %}{% if search.group %}, {% trans "members of" %} {{ search.group }}{% endif %}{% if search.delegation %}, {% trans "working in" %} {{ search.delegation }}{% endif %}{% if search.commitee %}, {% trans "on" %} {{ search.commitee }}{% endif %}.
 </p>
 
 <div class="row">
     <a href="?{{ searchparameters }}&csv" class="btn btn-default">
-      <span class="glyphicon glyphicon-file"> {% trans "Download as csv." %}</span>
+      <span class="glyphicon glyphicon-file"> {% trans "Download as CSV." %}</span>
     </a>
 
   {% comment %}
@@ -105,7 +105,7 @@
         </div>
     </div>
     {% empty %}
-    {% trans "No MEPs found !" %}
+    {% trans "No representatives found !" %}
     {% endfor %}
 </div>