Fix de la réponse JSON renvoyée au client (issue #2)

Fix #2 (closed) Le JSON renvoyé par le serveur était avait un problème de format, avec cette fonction auxiliaire ça renvoit un truc propre.