Reorganise playbooks for test & prod

Thanks to discussions with Fanch, it would be wise to fuse the two playbooks, and reorganise the groups to apply the variables in a similar way and define them depending on the context.

It's linked to !8 (closed)