Merge branch 'bloque-la-pub-sur-internet-master' into 'master'

Mise à jour des suggestions

Closes #12 and #11

See merge request !8

index.html

@@ -45,7 +45,7 @@
 			</div>
 		<p>Si vous ne souhaitez pas changer de navigateur, uBlock Origin existe aussi pour <a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin/cjpalhdlnbpafiamejdnhcphjbkeiagm">Chrome</a>,
 		<a href="https://addons.opera.com/fr/extensions/details/ublock/">Opéra</a>,
-		et <a href="https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/ublock-origin/odfafepnkmbhccpbejgmiehpchacaeak">Edge</a>. (Cependant, face aux pressions de Google, <a href="https://www.eff.org/fr/deeplinks/2021/12/chrome-users-beware-manifest-v3-deceitful-and-threatening">il est possible que cela ne soit bientôt plus le cas pour Chrome</a>).</p>
+		et <a href="https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/ublock-origin/odfafepnkmbhccpbejgmiehpchacaeak">Edge</a>. (Cependant, face aux pressions de Google, <a href="https://www.eff.org/fr/deeplinks/2021/12/chrome-users-beware-manifest-v3-deceitful-and-threatening">il est possible que cela ne soit bientôt plus possible si vous n'utilisez pas Firefox.</a>).</p>
 		<h4>Configurer uBlock Origin</h4>
 		<p>Une fois uBlock Origin installé, la plupart des publicités en ligne sont bloquées, mais le module peut être configuré pour limiter encore plus la surveillance.<br>
 		<br>
@@ -111,7 +111,6 @@
 		</div>
 		<p>Pour installer ces applications, il faudra également activer les applications de sources inconnues.<br>
 			TrackerControl étant très strict, il est recommandé de désactiver le filtrage sur le navigateur. (S'il s'agit de Firefox, vous pouvez installer uBlock Origin, comme détaillé précédemment).</p>
-
 		<h1>Participer</h1>
 		<p>Il est temps d’aider ses voisin·e·s à se débarrasser de la pub en ligne !
 		<br><br>
@@ -159,14 +158,19 @@
 			<ul>
 				<li><a href="https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/ublock-origin/">uBlock Origin</a></li>
 				<li><a href="https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/localcdn-fork-of-decentraleyes/">LocalCDN</a> ou <a href="https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/decentraleyes/">Decentraleyes</a></li>
-				<li><a href="https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/facebook-container/">Facebook Container</a></li>
+				<li><a href="https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/multi-account-containers/">Multi-Account Container.</a> Voir le <a href="https://support.mozilla.org/fr/kb/conteneurs">tutoriel</a>.</li>
 			</ul>
 
 			<h4>D'autres modules à découvrir pour lutter contre la publicité / la surveillance publicitaire</h4>
 			<ul>
-				<li><a href="https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/umatrix/">uMatrix</a>
-					<small>(uBlock Origin, en plus strict)</small></li>
-				<li><a href="https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/adnauseam/">adNauseam</a></li>
+				<li>
+					<a href="https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/umatrix/">uMatrix</a>
+					<ul><li><small>(Un parefeu matriciel configurable à la volée, avec de nombreux outils d'amélioration de la vie privée en ligne. Pour utilisatrices avancées. Fonctionne mais ne reçoit plus de mises à jour.)</small></li></ul>
+				</li>
+				<li>
+					<a href="https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/adnauseam/">adNauseam</a>
+					<ul><li><small>Alternative à uBlock Origin avec une démarche d'obfuscation publicitaire, c'est un bloqueur de publicité qui gènère également des clics automatiques sur les publicités / liens publicitaires bloqués pour génèrer du faux traffic et dérouter la surveillance publicitaire</small></li></ul>
+				</li>
 				<li><a href="https://nextdns.io/fr">NextDNS</a></li>
 				<li><a href="https://pi-hole.net/">Pi-hole</a></li>
 			</ul>